The Pilgrim’s Progress (2019), film animat online subtitrat în Română

• Există un motiv pentru care The Pilgrim’s Progress al lui John Bunyan a rezistat testului timpului: povestea bogată a autorului despre călătoria extraordinară a unui om pentru a găsi credință este un memento rezonant pentru credincioși să nu se rătăcească de “drept și îngust” – un mesaj care este evident din primele momente ale adaptării animate a romanului iubit al regizorului-regizor Robert Fernandez.

  Deși această relatare relativ scăzută a bugetului este împiedicată de valorile sale limitate de producție (aceasta a fost finanțată parțial de campania Kickstarter), execuția este suficient de puternică pentru a servi drept pre-run-through pentru o scară mai mare, o caracteristică live-action – care nu au fost niciodată oferite publicului, în ciuda unei piețe bazate pe credință.

  Prima piesa a lui Fernandez, care se va desfasura in premiera la Paste prin Fathom Events la nivel national pe 18 si 20 aprilie, se comporta ca o nota cinematografica a Cliff’s pentru copii, chiar in timp ce pastreaza inima si drama romanului original.

  Timp de mulți ani, orașul distrugerii a fost lăsat să putrezească, în timp ce cetățenii săi recurg la o muncă neîncetată pentru a supraviețui. Acestea sunt gestionate micro-de către supraveghetori disciplinari, descendenți ai unui conducător rău care descuraja gândirea liberă, visătorii și credințele personale.

  Atmosfera claustrofobică este la fel de stufoasă ca și regula opresivă. Dar unul dintre muncitorii lor credincioși, un om cu numele Credinciosului Pathfinder, se dovedește a fi dispărut, lăsând în urmă schițe vizionare ale unui loc mitic, aurit numit “Orașul Celestial”. Constatarea își ridică în mod irevocabil lumea.

  Un alt om obișnuit, Christian Pilgrim (Ben Price), dezvăluie jurnalul de contrabandă al Credincioșilor Pathfinder despre învățăturile despre bunătate, nedreptate și o doom iminentă cauzată de război. După ce ochii lui sunt deschisi metaforic, aceste lecții îl cântăresc și panica sa existențială se manifestă fizic ca un rucsac asemănător cu cochilia care crește în fiecare zi. Singura lui opțiune de a se elibera de această încărcătură este să-și lase familia îndoielnică și să plece într-o călătorie de descoperire predicată doar pe credință.

  Doar călătoria lui nu va fi ușoară. Va trebui să se confrunte cu multe obstacole fizice și psihologice și să întâlnească o mulțime de personaje utile și împiedicatoare de-a lungul căii spre libertate și mântuire.

  Design-ul romantic al segmentului de deschidere, cu desenele sale grele de culoare neagră și cu tranzițiile de cerneală-picătură, diferențiază istoria sumbră a orașului de prezența generată de generația CG. În loc să fie o combinație complementară a celor două stiluri diferite, ea dă publicului dorința ca regizorii să fi îmbrățișat fosta estetică. Pentru cea mai mare parte a filmului, caracterele CG nu clipeau, privindu-se în marginea umbrei.

  Desenele lor sunt, de asemenea, o geantă amestecată: prezența angelică a interpretului (exprimată de Kristyn Getty) arată frumos cu tiara ei strălucitoare, cu rochia albă a Renașterii Faire și cu influența lui Galadriel a Domnului Inelelor, în timp ce Ajutorul arată ca un rușinos Amazonianul Bruce Willis este într-o perucă grosolană.

  Filmul The Pilgrim’s Progress își găsește o forță mai puternică în imaginile sale în timpul secvențelor climatice, în care există vibranță, în timp ce lupta dreaptă îi lovește pe inamicii lor. Gatekeeper Goodwill are o luptă kung-fu împotriva demonilor înaripați ai lui Beelzebub, care sunt la fel de terifianți ca și Maimuțele care zboară în “Vrăjitorul din Oz”.

  Mai târziu, lupta de sabie a lui Christian cu diavolul lui Apollyon se transformă într-un album greu acoperiți ca un cavaler îmbrăcat în armură și o luptă demonică cu coarne deasupra unui vulcan care scuipa lava. Pe de altă parte, regizorii acordă un sentiment de calm în scena unde garda creștină și orașul Hopeful intră peste Ciobanesc. Popii și liliacii se rătăceau în vântul blând, care străbăteau un câmp verde împotriva popului unui cer albastru de deasupra.

  Narativ, Fernandez se lipeste aproape de munca lui Bunyan, pentru a nu dilua textul, nici pentru a rupe penele cu comentariile moderne. În acest moment în cinema, structura parcelei autorului a fost copiată, furat și reambalată de o mie de ori. Ursile și coborâșurile călătoriei periculoase a protagonistului probabil că nu vor da mult șoc sau surpriză, cu excepția poate pentru tineri.

  Cu toate acestea, el reușește în continuare să se implice în implicarea audienței cu nucleul său emoțional, în special atunci când creștinul este forțat să-și dea drumul dintr-o situație lipicioasă sau când evanghelistul (exprimat de John Rhys-Davies) îl salvează de pericol. Comentariul de bază privind faptul că are tenacitate, putere și curaj în timpul încercărilor și necazurilor se păstrează. Bunyan a știut să tese tapiseria și Fernandez știe cum să-i prezinte.

An epic journey, faithfully adapted to modern-day. Christian faces distractions, challenges, and perils at every turn of the way. But ends victorious, with helpful guides, as he stays on the narrow path to the distant Celestial City.

   TAG-uri:

• Andy Harrison
• Animatie
• Aventura
• Aventuri
• David Thorpe
• Familie
• film online subtitrat în Română.
• John Bunyan
• John Rhys-Davies
• Justin Butcher
• Kristyn Getty
• Robert Fernandez
• Stephen Daltry
• The Pilgrim’s Progress
• Tristan Beint